摘要:初學意大利語,青島歐風意大利語零基礎班今天要給大家說一下,意大利語入門用什么書。在意大利語教材的選擇上,同學們要根據自己的實際情況分析,有的意大利語教材適合自學,有的意大利語教材更加適合培訓班,那么在你意大利語入門階段適合選擇什么教材呢?意
初學意大利語,青島歐風意大利語零基礎班今天要給大家說一下,意大利語入門用什么書。在意大利語教材的選擇上,同學們要根據自己的實際情況分析,有的意大利語教材適合自學,有的意大利語教材更加適合培訓班,那么在你意大利語入門階段適合選擇什么教材呢?意大利語入門用什么書的知識來嘍!一起來學習吧。
教材類:
《新視線意大利語》
大學意大利語專業普遍使用的教材,也是為數不多的意大利原版教材有漢化版本的。這系列教材內容比較生活化,語法內容和文化常識都有。涉及聽說讀寫各個方面,并且配套光盤還包含了音頻和練習,而且這系列的教材有配套練習冊,題目針對的語法和練習點都是與書中對應的。但第一冊語法講解比較少,對于完全零基礎的人要自學起來還有一點難度。
新視線意大利語是國內大部分學習意大利語的學生用的教材,普及率百分之九十五。
新視線的課本一共是三本,并配有三本相應的練習書。新視線意大利語1,是意大利語A1A2初級級別教材(零基礎學生開始用的);新視線意大利語2,是意大利語B1B2中級級別教材;新視線意大利語3,是意大利語B2-C1中高級級別的教材。除此之外還有兩套語法書與視聽說的練習書。
每本書都配有CD光盤。
不適合自學,適合線下小班(外教)教學用
《你好意大利語》
這本教材也是有漢化版本因此使用起來會比較簡單,并且配套有光盤。這本書相對《新視線》教材更適合學生自己使用,它的入門難度稍微低一些,也就是前面基礎語法的部分要簡單一些,聽力的語速也慢一些,并且編排的形式比較適合學生自主學習,有針對不同話題的聽力,詞匯表,語法練習和文化常識閱讀。缺點是整本書直接從A1到B1全內容,書很厚很重,對于純興趣只打算入門的學生有些多余,對于準備長期學習的學生配套使用還是很不錯的。
Ciao 這本書的意大利語目前僅有A1-B1等級,書是非常厚的,因為的課文、語法與練習都在這一本書里面。對于零基礎學習意大利語,這是一本很好的教材。
適合小班教學用,不適合自學。
《速成意大利語》
趙秀英著,外文出版社2000年出版,上下兩冊,個人認為,這是國內自學意大利語最好的教程,講解很詳細,語法點全部講到,對個別重點詞講解很到位,還有意漢對比。在兩本書的容量里做到這點很不容易了,強烈推薦短期自學者使用。
這本書的知識點非常豐富,內容少而精。
適合自學,適合小班教學用(中教)。
《Nuovo contatto》
意大利大學開展的意大利語課程會用到的一系列教材,首先一個缺點就是沒有漢化版本,純意大利語教材,但是這種原版教材的的好處是內容比較新,更貼近意大利人的生活,也有配套音頻和練習,每單元后也有語法講解,作為入門可能不太合適,但經過一段時間的學習后再作為補充內容很合適,里面的內容和單詞很實用。
這本書的優勢是你可以學到地道的意大利語,劣勢是全意大利語,初學者有難度
工具書:
《現代意漢漢意詞典》外研社
《意漢詞典》北外組編
以上這兩本都是學習意大利語基本的詞典,是意大利語學生奉為寶典的“綠磚”。意漢漢意顧名思義是雙向查詢的,意漢是單向,兩本詞典都包含基本的查詞功能,成語、俗語和一些固定搭配,以及一些總結性的詞匯表格和動詞變位表。學習語言一定要有詞典,即使不想買紙質版也要有電子詞典,翻譯器只是單純的一詞對一意的翻譯并不能講解單詞,對于長期的學習是沒有幫助的。并且不推薦大家買動詞變位書,因為詞典里已經基本包含,并且通過學習可以發現,變位主要是需要背誦記憶,買了書也并沒有太大幫助。
課外書:
1、Italian Short Stories For Beginners by Olly Richards,8篇短篇小說,內容是常用詞匯,適合初學者.
2、Ottavia e i Gatti di Roma by Claudia Cerulli,適合初學者。
是一本兩只貓咪在羅馬的冒險故事,通過這本書,不僅可以學習到語言,還可以跟著兩只貓咪一起走遍羅馬的大街小巷哦~
旅游、歷史、考古學和地理學專業的學生,甚至可以把這本書作為進一步研究的一個重要起點!
書末的地圖直觀地解釋了故事中兩只貓的路線,并可用于羅馬城的徒步旅行。
以上就是“初學意大利語,意大利語入門用什么書”的內容啦,同學們學會了嗎?更多意大利語知識,歡迎關注青島歐風小語種學校。歐風為每位學員定制意大利語學習規劃,科學授課,致電咨詢可先試學,合適再報名。歐風高品質意大利語培訓課程,還等什么呢?